[UPDATED] Aru ga Mama by Anamu & Maki

Here is the single Aru ga Mama by Anamu & Maki as promised. The second ending song to the anime series Nabari no Ou.

Sorry that it took so long. It took me about a week to get a hold of the single after it's release date. I was very disappointed.

Anyways, here it is, enjoy.

Aru ga Mama [full folder link]
01 - Aru ga Mama [link]
02 - Tsuranaru [link]
03 - 9 no Ichi (Live RECk! Version) [link]
04 - Aru ga Mama (Without Vocals) [link]

Enjoy the romanji lyrics for Aru ga Mama. Once I get a translation, I will post this again as an update.

furitsuzuku ame hitori de miushinatteta
kitsuke na kereba mada munashisa ni amanjiteita

I lost sight when I was alone in the falling rain
If I'm not noticed, I might still be in the void

kono te wo nobasou furikaeranai de

Let's stretch out this hand, don't look back

kimi no soba ni tai
soba ni sasete hoshii
aru ga mama sono mama ikite yukeru nara
kitto sono te wo totte doko made mo toberu darou
kimi to nara kanata made aru gama made

I want to be at your side
I want you to let be me at your side
Just as it is, if I could live on
I will surely take that hand, and I can fly wherever it is
As long as I'm with you, till faraway land just as it is

sorezore no shinjitsu butsukari kaosu ni natteku
daremo ga onaji namida nagashiteru nara

Each truth are clashing and become chaos
If everyone is shedding the same tears

kono te wo nobashite wakachi aeru darou

If I stretch out this hand, we might understand each other

itsumo kanjite itai
kono te ni kizamareteru nukumori wa kimi no mono kimi to mitsuketa mono
kawarazuni iru koto kawatteku samazama wo
aru ga mama sono mama uketometeku

I always want to feel
The warmth which is carved in this hand is yours, something that I found with you
Each of unchanged matters started to change differently
Just as it is, I will receive all

itsuka ae naku natte kono te wo hanashite mo
wasurenai wasurenai kara doko made mo toberu darou

Someday, we won't be seeing each other, even if I let go this hand
I won't forget, because I'm not forgetting I can fly wherever it is

kimi wo omotteru yo
itsu demo soba ni iru yo
aru ga mama sono mama ikite yukeru nara
ima wa soba ni tai
soba ni sasete hoshii
aru ga mama sono mama ikite yuku kara.

I am thinking of you
Always, I am at your side
Just as it is, if I can live on
Now I want to be at your side
I want you to let be me at your side
Just as it is, because I can live on.